หน้าแรก / กีฬา

มิลเนอร์หวั่นแข้งผู้ดีเลิกเล่นเพราะโดนจ้อง

วันที่ 06/09/2553 18:08 (ผ่านมา 517 วัน 16 ชั่วโมง 36 นาที)



เจมส์ มิลเนอร์ กองกลางทีมชาติอังกฤษ แสดงความหวั่นใจว่าอาจมีนักเตะทีม "สิงโตคำราม" ตัดสินใจเลิกเล่นทีมชาติก่อนถึงเวลาอันเหมาะสม เนื่องจากโดนจับจ้องเรื่องชีวิตส่วนตัวมากเป็นพิเศษ หลังจากที่ เวย์น รูนีย์ เพิ่งโดนแฉว่านอกใจภรรยา คอลีน แต่ตัวเขายินดีที่จะได้รับความสนใจเพราะหมายความว่าเขากำลังเล่นได้ดี
"ทุกคนย่อมแตกต่างกัน ผมพอใจที่อยู่ภายใต้ความกดดันมากกว่าเพราะนั่นหมายความว่าผมกำลังทำได้ดีในสนามฟุตบอล แต่สำหรับบางคนอาจบอกว่า "ผมพอแล้ว ผมไม่ต้องการ มีคนนับหมื่นมาดูคุณทุกสัปดาห์ และมีเด็กๆ ใส่เสื้อที่มีชื่อคุณ พวกเขาตั้งมาตราฐานทั้งในและนอกสนาม เรารู้สึกเป็นเกียรติทีได้เล่นทีมชาติ แต่ไม่ว่างานอะไรจะมีสิ่งคุณชอบและไม่ชอบ"


ต้นฉบับ: http://www.dailynews.co.th/newstartpage/index.cfm?page=content&categoryId=282&contentId=90070